Transkrypcja fonetyczna w języku hiszpańskim, czyli jak wymawiać hiszpańskie słowa
Język hiszpański jest jednym z najpiękniejszych i najbardziej melodijnych języków na świecie.
Aby poprawnie wymawiać słowa w tym języku, warto poznać zasady dotyczące samogłosek, spółgłosek oraz akcentowania wyrazów.
Samogłoski w języku hiszpańskim
Hiszpańskie samogłoski są zazwyczaj wymawiane w sposób czysty i krótki. Oto ich podstawowe brzmienie:
- A - wymawia się jak w polskim "a" w słowie "mama".
Przykład: casa (dom)
- E - wymawia się jak w polskim "e" w słowie "meble".
Przykład: mesa (stół)
- I - wymawia się jak w polskim "i" w słowie "igła".
Przykład: vino (wino)
- O - wymawia się jak w polskim "o" w słowie "oko".
Przykład: sol (słońce)
- U - wymawia się jak w polskim "u" w słowie "mówić".
Przykład: luna (księżyc)
Spółgłoski w języku hiszpańskim
W języku hiszpańskim spółgłoski mają różne sposoby wymowy w zależności od ich pozycji w wyrazie oraz regionalnych akcentów.
Oto kilka ogólnych zasad dotyczących wymowy spółgłosków w hiszpańskim, wraz z przykładami:
- B - wymawia się jak w polskim "b", ale w połączeniu z innymi samogłoskami może być bardziej miękkie.
Przykład: bailar (tańczyć)
- C - wymawia się jak polskie "k" przed samogłoską "a", "o", "u", a jak "s" przed "e" i "i".
Przykład: casa (dom), cielo (niebo)
- G - wymawia się jak polskie "g", ale przed "e" i "i" brzmi bardziej jak "h".
Przykład: gato (kot), gente (ludzie)
- H - jest nieme, nie wymawia się go.
Przykład: hola (cześć)
- J - wymawia się jak polskie "h".
Przykład: jamón (szynka)
- LL - wymawia się jak "j" w polskim (w niektórych regionach brzmi jak "li").
Przykład: llama (wezwać)
- Ñ - wymawia się jak "ń" w polskim.
Przykład: niño (dziecko)
- R - wymawia się jak mocne "r" na początku wyrazu, a w innych przypadkach jak słabe "r".
Przykład: perro (pies), caro (drogi)
Zasady akcentowania hiszpańskich wyrazów
W języku hiszpańskim akcentowanie wyrazów jest bardzo istotne, ponieważ może zmieniać znaczenie słowa. Oto podstawowe zasady:
- Słowa zakończone na samogłoskę, "n" lub "s" – akcent pada na przedostatnią sylabę.
Przykład: canción (piosenka)
- Słowa zakończone na spółgłoskę inną niż "n" czy "s" – akcent pada na ostatnią sylabę.
Przykład: papel (papier)
- Słowa, które nie przestrzegają powyższych zasad – akcentuje się je przy pomocy znaku akcentu (´).
Przykład: teléfono (telefon)
Podsumowanie
Znajomość zasad wymowy samogłosek i spółgłosek w języku hiszpańskim oraz akcentowania wyrazów jest kluczowa dla poprawnego posługiwania się tym językiem.
Ćwiczenie wymowy pomoże w lepszym zrozumieniu i komunikacji z hiszpańskojęzycznymi osobami.
Aby sprawdzić, czy poprawnie wymawiasz hiszpańskie słowa i zwroty skorzystaj z funkcji Trener wymowy, dostępnej w tym serwisie.
Pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną, aby wypróbować trenera wymowy i zbadać swój wskażnik poprawności Twojej hiszpańskiej wymowy w dowolnie wybranych słowach i zdaniach.
